#8. PIGEON / COLOM
By Chivalries as tiny, A Blossom, or a Book / Per Gentileses tan minúscules com un Llibre o una Flor
By Chivalries as tiny,
A Blossom, or a Book,
The seeds of smiles are planted —
Which blossom in the dark.
Emily Dickinson
PIGEON
Honesty, simplicity and peace. Pigeons are affectionate, monogamous, non-stop happy talkers and they cuddle all day long. In old Greece, harmony and number eight were represented by a pigeon, for Dodona’s oracle was a sign of good luck. Celestial but serviceable, they represent our sacred forces. It’s the most common symbol of the Holy Spirit. In the ancient Near East and Mediterranean, pigeons were used to represent the goddesses Ishtar, Atargatis and Aphrodite. In southwest Africa, they are the spirit of kindness, laughter and singing. But for western contemporary urban cultures, pigeons are usually seen as a disturbing element of the city landscape. It’s worth remembering that they saved thousands of life during World War I and II.
THE NEXT VILLAGE
Grandad always used to say: "Life is amazingly short. Looking back, even now, everything is all so closely crowded up that I can scarcely imagine, say, how a young person makes up their mind to visit the next village without the fear that -- quite apart from any mishaps -- even the length of a normally, happily unfolding life will be nowhere near enough time for such a trip."
A (very) short story from The Complete Stories by Franz Kafka
Per Gentileses tan minúscules
com un Llibre o una Flor
es planten les llavors dels somriures
que floreixen en la foscor.
Emily Dickinson (traducció de Marcel Riera)
COLOM
Honestedat, senzillesa i pau. Els coloms són manyacs, monògams, xerren amb alegria i s'acaricien tot el dia. A l’antiga Grècia s’associaven a l’harmonia i al número vuit, per l’oracle Dodona era indicadors de bons auguris. Celestials però servicials, encarnen les forces sagrades que portem dins. És un dels símbols més comuns per plasmar l’Esperit Sant. Les grans deesses de l’amor i la fertilitat com la babilònica Ishtar, la fenícia Atargatis i la grega Afrodita es manifesten en forma de colom. Al sud-oest d'Àfrica, el colom encarna l'esperit ancestral de l'amabilitat, el riure i el cant. Però no tothom estima els coloms, per alguns habitants de les ciutats contemporànies són un molest obstacle del paisatge urbà. Val la pena recordar que els coloms missatgers van salvar milers de vides durant la 1a i la 2a Guerra Mundial.
EL POBLE DEL COSTAT
El meu avi solia dir: «La vida és sorprenentment curta. Ara se’m condensa en el record de tal manera, que, per exemple, em costa de creure que un jove es decideixi a anar a cavall al poble del costat sense por que, deixant de banda desgràcies casuals, el lapse de temps d’una vida normal i feliç no basti, ni de lluny, per aquest trajecte.»
Conte (molt) breu de les Narracions de Franz Kafka
