#79. SEAHORSE / CAVALL DE MAR
Walking through snow without leaving so much as a footprint behind / Caminant per la neu sense deixar ni una petjada al seu darrere
SEAHORSE
Strength, power, patience, magic and good luck. The Greeks and Romans associated seahorses with Poseidon and Neptune. In ancient Greece they were protective animals of sailors; instead, the Romans considered that they were spirits related to shipwrecks. Seahorses, like chameleons, can move each eye independently: this special skill makes that for many cultures they represent permanent attention to observe the mystery surrounding us. They are also an archetypal image of the union of yin and yang, of the integration of femenine and masculine energy into an androgen, bisexual being. Males and females cooperate to care and protect their offspring together. In addition, they have a unique method of reproduction as females deposit hundreds of eggs in the male's pouch, which he incubate and transport until their birth. In traditional Chinese medicine, they are associated with luck and sexual vigor, tons of seahorses are captured annually and today they are endangered. Seahorses appear to move in slow motion, they are not great swimmers, but have patience and wit to use all the resources of their peculiar body —they stick the tails in algae to protect themselves from marine currents— to survive.
“It usually happens that the qualities of a person's childhood (for example joy, irascibility or, perhaps, self-trust) suddenly disappear and we don't know where or how they left. Such lost qualities now come back as dreams (from the backyard) and they attempt to regain friendship with the dreamer. This figure, the shadow, probably represents the dreamer's despised face for enjoying life and the extraverted side of its dark parts.”
Marie-Louise von Franz
CAVALL DE MAR
Força, poder, paciència, màgia i bona sort. Els grecs i els romans associaven els cavalls de mar amb Posidó i Neptú. A la Grècia antiga eren animals protectors dels mariners, en canvi, els romans consideraven que feien naufragar els vaixells. Els cavalls de mar, igual que els camaleons, poden moure cada ull de forma independent: aquesta habilitat especial fa que en moltes cultures representin l’atenció permanent per observar el misteri que ens envolta. També són una imatge arquetípica de la unió del yin i el yang, de la integració de l’energia femenina i masculina en un ésser androgin, bisexual. Els mascles i les femelles cooperen per cuidar i protegir les seves cries conjuntament. A més, tenen un mètode de reproducció únic ja que les femelles dipositen centenars d’ous en la bossa ventral del mascle, que s’encarrega d’incubar-los i transportar-los fins la seva eclosió. A la medicina tradicional xinesa estan associats a la sort i al vigor sexual, se’n capturen tones anualment i avui en dia són una espècie en perill d’extinció. Els cavalls de mar sembla com si es moguessin al ralentí, no són grans nedadors, però tenen paciència i enginy a l’hora aprofitar tots els recursos del seu cos peculiar —s’enganxen a les algues amb la cua per protegir-se dels corrents marins— per sobreviure.
“Sol passar que les qualitats de la infantesa d'una persona (per exemple alegria, irascibilitat o, potser, confiança) desapareixen sobtadament i no sabem cap a on o com van marxar. Són aquestes característiques perdudes que ara retornen en forma de somnis (del pati del darrera) i intenten reprendre l'amistat amb la persona que somia. Aquesta figura, la sombra, probablement, representa la cara menyspreada de la persona que somia per gaudir de la vida i el costat extravertit de les seves parts fosques.”
Marie-Louise von Franz
